Háo hức chuyển đến LA đoàn tụ với con trai, ngôi sao hài kịch người Pháp Gad Elmaleh chợt nhận ra mình đã bỏ lại đằng sau mọi đặc quyền và hào quang danh vọng.

Cảnh Sát Y Khoa kể về Owen Maestro và Lola Spratt rời bệnh viện, gia nhập lực lượng mật của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh để điều tra và tiêu diệt loại vi-rút chết người lây lan trên toàn cầu.