Gián điệp, dối trá và bí mật bao trùm Glória do Ribatejo năm 1968 khi một kỹ sư nhiều đặc quyền ở Đài Châu Âu Tự do tận dụng mọi mặt của chiến tranh lạnh ở Bồ Đào Nha.

Các tay súng bắn tỉa ưu tú Brandon Beckett và Richard Miller đang chiến đấu với những kẻ cực đoan ở Trung Đông khi Đại tá giao cho họ một nhiệm vụ mới: bảo vệ đường ống dẫn khí đốt trải dài từ Cộng hòa Georgia đến Tây Âu khỏi những kẻ cực đoan háo hức đưa