Con trai của một thám tử lập dị bước vào đôi giày của cha mình sau khi mẹ anh ta bị bắt nhầm vì ăn cắp một chú gấu trúc con.

Air America là một tổ chức hãng hàng không tư nhân của CIA tại Lào trong thời chiến tranh Việt Nam, chuyên chở các chiến sĩ và cả thực phẩm cho dân địa phương. Sau khi mất giấy phép bay, Billy Covington được hãng tuyển dụng, và rồi ông nhận ra mình ở giữa