Billy Wong là một nhân viên cảnh sát ở New York, đồng nghiệp của anh bị bắn hạ trong một vụ cướp. Billy và đồng nghiệp mới là Danny Garoni tiếp tục làm nhân viên an ninh ở một buổi diễn thời trang khi con gái một nhà tài phiệt bị bắt cóc. Cơ quan liên ban

Hoàng Kỳ Anh theo sư phụ tập võ từ nhỏ, võ nghệ cao cường. Trong lúc quân chủ Hà Bắc Nghiêm Bá Sơn kết với Vương Miêu Phong đàn áp các võ quán miền Nam, anh đứng ra chống đỡ, mở màn nhiều trận ác chiến Nam Nắc. Đồng thời anh hạ giáo chủ Hồng Liên Giáo, gi