He Xiao Ran là MC của một chương trình radio đêm khuya. Nhưng những biến cố xảy ra trong vài năm cuối đời khi còn là sinh viên vẫn ám ảnh cô. Cô thầm yêu Xiao Shang Qi, một người bạn thân khác giới. Nhưng thay vì tiến đến với anh, cô phải bất lực nhìn anh

Thời dân quốc, thân là truyền nhân đời thứ 48 của Dương gia thương pháp, thanh niên thôn quê Dương Tiểu Lang từ nhỏ đã cực ghét tập võ. Bà ngoại hận Thiết Thành Cương nên bắt buộc Dương Tiểu Lang đến Giang thành ở nhờ nhà nhị thúc Lưu Quách, là ông chủ củ