Bộ phim nối dài câu chuyện Outrage được ra mắt khán giả vào năm 2010, kể về xung đột giữa các thế hệ khi một gia đình Yakuza lớn mạnh quá tầm kiểm soát. Cũng trong giai đoạn chuyển giao nhạy cảm, gia đình này bị phá hoại ngầm bởi một tay cảnh sát tham nhũ

Matsuri Takabayashi hai mươi tuổi biết rằng cô chỉ còn sống được mười năm nữa vì một căn bệnh nan y. Cô quyết định không đắm chìm vào cuộc sống của mình và không yêu – cho đến khi cô gặp một người đàn ông tên Kazuto Manabe trong một buổi họp mặt ở trường.

Sinh ra trong một gia đình danh giá, Inu-oh dính phải một lời nguyền cổ xưa khiến anh bị gạt ra bên lề xã hội. Khi gặp nhạc sĩ mù Tomona, một linh mục biwa trẻ tuổi bị ám ảnh bởi quá khứ của mình, Inu-oh phát hiện ra khả năng khiêu vũ quyến rũ. Cặp đôi nh

Một bác sĩ pháp y nghiêm túc và một nhóm chuyên gia đảm nhận những vụ án phức tạp thông qua công việc của họ tại Phòng nghiên cứu Điều tra Cái chết Dị thường.